본문 바로가기
통일부 로고통일부 로고
검색하기
통합검색 닫기
Home > 통일소식 > 카드뉴스

카드뉴스

Share

페이스북 트위터 구글플러스

본문영역

카드뉴스

북한말, 어디까지 알고 있나요?#14 북한에서는 다이야로 자동차를 움직인다?

작성자
장수민
작성일
2019-06-21
조회수
2073
  • 북한말, 어디까지 알고 있나요?#14 북한에서는 다이야로 자동차를 움직인다?
  • 남북언어영역 Q.다음 퀴즈에 밑줄 친 북한말은 남한말로 무슨 뜻일까요? 다이야 바람이 빠지면 운전을 할 수 없다. 가는길에 연유공급소에 들러야해요
  • 정답지 북한말 다이야 > 타이어 남한말 북한말 연유공급소 > 주요소 남한말
  • 남북언어영역 다음 퀴즈에 밑줄 친 북한말은 남한말로 무슨 뜻일까요? 날씨가 너무 더워서 레루도 휘어질 정도래 길을 건널 때는 꼭 도로넌늠길로 건너야 해!
  • 정답지 북한말 레루 > 레일 남한말 북한말 도로건늠길 > 횡단보도 남한말
  • 만약!당신의 선생님이 북한 출신이라면? 수업종이 울려도 교실이 어수선하다 북한출신 선생님 : 교실이 왜 이렇게 문란하지? 학생들:네?? 북한출신 선생님 : 책상줄도 좀 맞추고 자리에 앉도록. 학생들:아아...네~ 문란하다는 표현은 북한에서는 도덕, 질서, 규범 등과 관련해 사용되지만 남한과 다른 문맥으로 쓰입니다. 북=교실이 문란하다
  • 이번 카드뉴스는 남북 교류와 소통을 위하여 우리가 미리 알아두면 좋은 북한의 어휘와 표현을 간단히 소개하고자 만든 자료입니다. 앞으로도 많은 고나심 부탁드립니다. ※남북한 주민의 생활언어를 비교한 자료이며, 하나원 우리말 상담실의 도움으로 제작하였습니다. 통일부
목록
다음글,이전글 목록입니다.
다음글 북한말, 어디까지알고 있나요?#15 북한에서는 말을 잘못하면 말밥에 오르기 쉽다?
이전글 전격탐구 북한 민요에 대해 알아보자~ 얼쑤! 북한 민요 이야기

저작권표시

공공누리 - 공공저작물 자유이용허락
통일부가 만든 북한말, 어디까지 알고 있나요?#14 북한에서는 다이야로 자동차를 움직인다? 저작물은 "공공누리" 출처표시-상업적이용금지-변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
  • 관리부서 :
    대변인실(홍보담당) 박승현
  • 전화번호 :
    02)2100-5765
  • 콘텐츠 최종 수정일 :
    2017-09-18
TOP
업무별 누리집
산하기관 누리집
정부기관 누리집